Sự Trở Lại Của Thiếu Gia Cấp Thảm Họa
Chapter 19: Mê Cung (1)

Chương 19: Mê Cung (1)

"Ngài nghĩ cái quái gì mà lại dám xông vào mê cung hả?"

Mê cung.

Một nơi tràn ngập cạm bẫy, quái vật, và vô số hiểm họa rình rập.

Đối với cư dân của Bách Thành, mê cung vừa quen thuộc vừa xa lạ đến đáng sợ. Chỉ có những kẻ thám hiểm mới dám đặt chân vào đó. Ngay cả những nô lệ—những kẻ đã từ bỏ tự do để đổi lấy sự sinh tồn—cũng không bao giờ liều lĩnh xông vào.

Chính vì thế, Parsha vừa chạy băng qua mê cung vừa lạnh lùng quát lên, tay giữ chặt Dion và Arsha như thể đang xách hai bao hàng.

Nhưng điều cô nhận lại là một câu trả lời trơ trẽn.

"Rõ ràng là để trốn thoát chứ gì nữa?"

"Ý ngài là ‘mở đường’ bằng cách kéo bọn tôi vào cái nơi chết tiệt này á?"

"Parsha, con nói chuyện với thiếu gia với cái giọng điệu như thế à?" Arsha xen vào.

"Giờ không phải lúc màng đến lễ nghi đâu!"

Parsha gắt lên, nhưng Dion—vẫn bị cô kẹp dưới tay—chỉ thản nhiên đáp lại.

"Chứ còn cách nào khác? Nếu chạy đến Tiểu Ma Đô, tình hình chắc chắn sẽ còn tệ hơn."

Cậu không nói sai.

Bọn họ chỉ có thể thoát khỏi Trang Viên Liệt Ngục là nhờ Silan chủ quan, tự mình ra tay với Dion. Nếu gây náo loạn ở Tiểu Ma Đô, họ chắc chắn sẽ bị gia tộc Alkan hoặc thuộc hạ của chúng nhanh chóng khống chế.

Ngay cả khi tiếp tục chiến đấu trong Trang Viên Liệt Ngục, kết cục cũng chẳng khác gì. Trên thực tế, việc Dion phá vỡ vòng vây của binh lính chẳng khác gì một kỳ tích. Những vết máu loang lổ trên quần áo cùng thương tích đầy mình là minh chứng rõ ràng nhất cho điều đó.

"Vậy nên ngài kéo chúng tôi vào nơi chết tiệt này chỉ để tránh bất lợi sao?"

"Chẳng phải vẫn còn hơn là chết trong trận chiến sao?"

"Nhưng để bị quái vật xơi tái hoặc hóa thành quái thú thì tốt hơn chắc?"

Parsha không kìm được mà gắt lên.

Mê cung là một cơn ác mộng, nơi chỉ có cạm bẫy chết chóc, quái vật đáng sợ, mê đạo không hồi kết, và quan trọng nhất—nguồn mana ô uế. Đây là một vùng đất địa ngục, nơi phủ nhận sự sống của các chủng tộc có trí tuệ.

Đi vào đó mà không có lương thực hay thủy dược tinh khiết chẳng khác nào tự sát. Cho dù có thoát khỏi sự truy đuổi của Silan, thì trước sau gì họ cũng chết—hoặc tệ hơn, bị vặn vẹo thành quái vật bởi ma lực nhiễm bẩn.

"Yên tâm đi, chuyện đó sẽ không xảy ra đâu."

"Dựa vào đâu mà ngài chắc chắn như thế?"

Nhưng Dion không hề nao núng trước sự chỉ trích của Parsha.

Cũng như trước đây, cậu chỉ nở một nụ cười nhẹ, thản nhiên gạt đi những lời cằn nhằn của cô.

"Ta có kế hoạch rồi."

Silan dẫn quân tiến vào mê cung mà không một chút do dự sau khi nhóm của Dion bỏ trốn.

Thế nhưng, dù đã truy đuổi ngay lập tức, gã vẫn nhanh chóng mất dấu con mồi. Kết cấu phức tạp của mê cung khiến việc lần theo dấu vết gần như là điều không thể.

Chính vì vậy mà Silan tức giận đến cực điểm.

“Vẫn chưa tìm ra bọn chúng sao?!”

“Không cần phải nóng vội. Ngài cũng biết là bọn chúng chẳng có đường thoát, đúng không?” Hắc kỵ sĩ bình thản đáp.

“Nếu chúng ta lơ là mà bọn chúng đụng phải đoàn lữ hành hay những đoàn thu thập thông tin về mê cung thì sao?!”

“Chuyện đó sẽ không xảy ra.”

Hắc kỵ sĩ lạnh lùng bác bỏ.

Những đoàn lữ hành—thương nhân di chuyển giữa các lãnh địa có cổng phong tỏa—không có lý do gì để đến Tiểu Ma Đô, nơi cổng vẫn luôn mở.

Hơn nữa, vì lệnh cấm thăm dò mê cung gần thành phố, nên không có khả năng những đoàn thu thập thông tin về mê cung xuất hiện.

Với số lượng binh lính áp đảo, nhóm của Dion không thể nào trốn thoát hay lẻn trở lại thành phố được.

“Bớt nói nhảm đi! Mau tìm ra bọn chúng!”

Mặc dù hiểu rõ những lý lẽ đó, nhưng Silan vẫn không thể kiềm chế cơn nóng nảy ngày một lớn dần.

Là do phẫn nộ, bất an, hay vì ma lực ô nhiễm đang chậm rãi xâm thực cơ thể gã?

Gã tiếp tục hối thúc binh sĩ.

Hắc kỵ sĩ hạ giọng.

“Chúng ta nên yêu cầu viện binh từ thành phố.”

“Không đời nào!” Silan quát lớn.

“Thiếu gia, với tình hình này, Thành Chủ sẽ không thể làm ngơ.”

“Không chỉ có Thành Chủ! Ngươi nghĩ đám anh chị em ta sẽ để yên nếu biết chuyện này sao?”

Hắc kỵ sĩ do dự. “Chuyện đó thì…”

“Tuyệt đối không được để chuyện này lộ ra! Dù chỉ là một chút cũng không được!”

Nghe vậy, hắc kỵ sĩ trầm mặc.

Tại Bách Thành, để giành quyền thừa kế, con cháu quý tộc sẵn sàng xuống tay với chính anh em của mình.

Nếu tin tức lộ ra, chẳng ai nghi ngờ việc các anh chị em của Silan sẽ không ngần ngại xuống tay với gã.

Lo lắng ngày càng chồng chất, Silan quay đầu hỏi gấp:

“Rube thì sao? Có tin gì chưa?”

“Lần cuối chúng ta nghe được, hắn vẫn đang truy lùng bọn chúng.”

“Lại lười biếng nữa hả?”

“Ngay cả ngục trưởng cũng không dám làm vậy đâu.”

“Khốn kiếp! Nếu hắn xuất hiện sớm hơn, chúng ta đã không để sổng chúng…!”

Silan nghiến răng đầy phẫn nộ.

Vì lệnh cấm đụng vào tộc nhân Hắc Elf trước khi bắt được Arsha, gã buộc phải nhẫn nhịn trước thái độ bất mãn của Rube.

Dù kẻ đó có kém cỏi đi chăng nữa, gã vẫn phải nhẫn nhịn, càng khiến ngọn lửa giận dữ trong lòng bùng cháy dữ dội hơn.

Ngay lúc đó, một binh sĩ xông vào.

“Chúng tôi đã tìm thấy bọn chúng!”

“Thật sao?!”

“Vâng! Một đội tuần tra đã phát hiện ‘nỗi ô nhục của Unlicht’ cùng với tộc trưởng Hắc Elf! Họ đang truy đuổi!”

“Ở đâu?! Dẫn ta đi ngay!”

Dù có nghe tin cha mẹ đã khuất sống lại, gã cũng không thể hành động nhanh hơn lúc này.

Cuối cùng cũng có tin tức mà gã chờ đợi bấy lâu!

Không chút do dự, Silan lập tức xuất phát.

Nhưng chỉ trong chốc lát, sắc mặt gã vặn vẹo vì giận dữ.

“Bảo ta nghe cái gì cơ?! Mới tìm thấy xong mà lại để mất dấu sao?!”

“Thưa ngài… bọn chúng quá nhanh—”

“Câm miệng!”

“Bình tĩnh lại đi, thiếu gia. Bọn chúng chỉ là chuột trong lồng mà thôi.”

Hắc kỵ sĩ xen vào, cố trấn an Silan.

Không giống Silan, kẻ chỉ biết lao đầu vào truy đuổi, gã đã lệnh cho các đội tuần tra tạo thành vòng vây.

Dựa vào những báo cáo được gửi về, kế hoạch của gã đang phát huy tác dụng.

“Đội 17 đã tiếp cận mục tiêu! Đang truy đuổi!”

“Đội 19 đã giao chiến! Ba thương vong, nhưng đội 18 đến kịp thời nên đã đẩy lùi bọn chúng!”

“Đội 15 đã tham gia truy kích!”

“Giữ chân chúng lại! Câu giờ đến khi ta đến đó!”

Từng báo cáo lần lượt vang lên, vòng vây ngày càng siết chặt quanh nhóm của Dion.

Silan phấn khích, thúc giục binh sĩ tăng tốc.

Nhưng sắc mặt hắc kỵ sĩ ngày càng u ám.

…Có gì đó không ổn.

Việc vòng vây bị chọc thủng là điều có thể lường trước, nhất là khi Parsha có mặt trong nhóm đối phương.

Tầng tầng lớp lớp truy kích cũng đã dần bào mòn sức lực bọn chúng.

Mọi chuyện đáng lẽ phải diễn ra đúng như vậy.

Nhưng tại sao…

Cảm giác bất an không ngừng gặm nhấm tâm trí hắn.

Và rồi, một báo cáo khiến huyết mạch hắn lạnh toát.

“Đội 4 đã tìm thấy thi thể của đội 6! Toàn bộ bị tiêu diệt!”

Silan nhếch môi cười khẩy. “Vậy thì sao? Tiếp tục truy đuổi—”

“Khoan đã, đội 6?”

“Đúng vậy!”

Hắc kỵ sĩ nhíu mày.

“Đội 6 đóng quân ở phía đối diện. Tại sao lại bị tiêu diệt?”

“Ờ… khi chúng tôi tìm thấy, họ đã chết từ trước rồi… Có lẽ họ gặp phải quái vật?”

“Bị quái vật giết… ở khu vực ngoại vi của mê cung sao?”

Hắc kỵ sĩ càng cau mày hơn.

Khu vực này chỉ có quái vật cấp thấp, những con quái một sao tầm thường.

Đội quân đã được huấn luyện bài bản để tác chiến trong mê cung, sao có thể bị tiêu diệt dễ dàng như vậy?

Trừ khi…

…Không lẽ nào?!

Một giả thuyết kinh hoàng lóe lên trong đầu hắn.

Hắn điên cuồng sắp xếp lại mọi manh mối trong đầu, liên kết tất cả lại với nhau.

Rồi trong một khoảnh khắc ngắn ngủi, hắn vươn tay chộp lấy Silan.

“Thiếu gia! Chúng ta không thể truy đuổi nữa!”

“Ngươi nói cái quái gì vậy?!”

“Bọn chúng không chạy trốn! Bọn chúng cố tình lộ diện để dụ chúng ta vào bẫy!”

“Cái gì?”

Silan quay phắt lại, chết lặng trước lời của hắc kỵ sĩ.

Bằng một vẻ mặt nặng nề, hắc kỵ sĩ tiếp tục:

Tại sao suốt từ đầu, các đội tuần tra chỉ báo cáo về ‘nỗi ô nhục của Unlicht’ và ‘tộc trưởng Hắc Elf’ mà không hề nhắc đến mục tiêu nguy hiểm nhất?

Thị nữ Hắc Elf.

Và tại sao báo cáo lại đột ngột ngừng lại?

Lý do chỉ có một—

“Quân ta… đang bị săn lùng.”

Chỉ bởi ba kẻ điên cuồng, đang đơn độc mở một cuộc chiến du kích chống lại một đội quân ba trăm người.

***

Vút!

Tất cả diễn ra chỉ trong chớp mắt.

Thị nữ Hắc Elf vặn gãy cổ tên lính đi đầu, kẻ đang cầm đèn ma thạch dẫn đường. Trước khi tên tiếp theo kịp thét lên, cô đã dùng thiết giáp trên chân giẫm nát hộp sọ hắn, nghiền nát cả xương sọ vào lồng ngực. Một tên khác theo phản xạ đâm giáo tới, nhưng cô chỉ nhẹ nhàng tung cước, đá hắn bay về phía đồng đội. Lực va chạm khiến chúng ngã dúi dụi, xương gãy vụn, thịt nát tươm.

Đến khi chiếc đèn ma thạch rơi xuống đất phát ra tiếng "keng" khô khốc, nửa đội quân đã bị đồ sát. Phần còn lại chẳng khác nào con mồi bị săn đuổi.

Thị nữ Hắc Elf khẽ lau vệt máu dính trên má, nhưng rồi dừng lại.

Cô nhìn xuống chiếc găng thép của mình—đã đẫm đầy huyết nhục. Ngay sau đó, cô lao đi như một cơn gió.

Không có thời gian để lãng phí.

Trong khi lướt qua những lối đi ngoằn ngoèo của mê cung, Parsha dần tập trung cảm quan, truy tìm con mồi tiếp theo. Đồng thời, trong tâm trí cô, kế hoạch của Dion lại hiện lên một lần nữa.

Nếu không thể chạy trốn, vậy thì giết sạch kẻ truy đuổi… Cậu thật điên rồ.

Phải điên đến mức nào mới nghĩ ra được kế hoạch này? Ngay cả Parsha, người vốn đã quen với những hành động táo bạo của Dion, cũng không khỏi sững sờ.

Việc hắn biến cô—người vốn là hộ vệ—trở thành kẻ săn lùng, trong khi bản thân sắp đặt những mồi nhử và đánh lạc hướng, càng khiến cô khó tin hơn. Thế nhưng, cô vẫn chấp nhận kế hoạch này vì hai lý do.

Thứ nhất, trong tình thế tuyệt vọng này, họ không còn lựa chọn nào khác.

Và thứ hai…

—"Mê cung này là một nơi cực kỳ nguy hiểm."

—"Và sự nguy hiểm ấy không trừ một ai."

—"Nghĩa là, trong mê cung này, một đội quân lớn nhưng vô dụng chẳng khác nào đàn cừu giữa bầy sói."

—"Hơn nữa… ta chắc chắn rằng không một ai có thể bắt được ta trong mê cung."

Tại sao ngay cả khi những kẻ thức tỉnh mạnh mẽ nhất cũng e dè nơi này, Dion—một kẻ chưa từng đặt chân vào đây lần nào—lại có thể nói ra những lời ngông cuồng ấy với sự tự tin tuyệt đối?

Nếu là bất kỳ ai khác, Parsha sẽ coi đó là sự khoác lác vô nghĩa.

Nhưng cô —người đã tận mắt chứng kiến cậu trưởng thành—biết rõ hơn bất kỳ ai.

Đó thực sự là lời nói hoang đường.

Một tuyên bố bất khả thi.

Vậy mà, trong ánh mắt đỏ như máu của cậu, chẳng hề có chút dao động. Nụ cười vẫn đùa cợt, thoải mái đến khó tin.

Cuối cùng, cô không còn cách nào khác ngoài việc chấp nhận kế hoạch này.

… Nếu ngài không giữ được lời hứa ngông cuồng đó, thì dù có sống sót, ta cũng sẽ tự tay giết ngài.

Vút!

—"Khụ?!?"

—"Aaaaah!!"

Như một cơn cuồng phong đẫm máu, Parsha tàn sát một đội tìm kiếm khác, không ngừng lao đi trong mê cung.

Kết cục của trận chiến này—liệu Dion và Arsha có bị bắt hay đội quân của Silan sẽ bị tiêu diệt hoàn toàn—sẽ phụ thuộc vào kẻ nào gục ngã trước trong canh bạc sinh tử này.

Trò chơi đấu trí đã bắt đầu.

***

(Bản dịch được thực hiện bởi VLOGNOVEL, đăng tải độc quyền tại VLOGNOVEL.COM. Hãy đón xem bản dịch sớm nhất tại VLOGNOVEL.COM)