Phỏng Vấn Kẻ Sát Nhân
Chapter 5: Ai cũng có lần đầu tiên (4)

Liệu có thật sự khả thi không? Liệu mình có thể mơ lại giấc mơ đó không? Để chắc ăn, Hajun mua hai chai makgeolli giống hôm đó và tìm đến ngôi nhà vinyl. Cảnh vật quen thuộc phủ đầy bụi trắng. Anh đặt chai makgeolli lên chiếc tủ cũ như làm lễ cúng, mở nắp, nhìn quanh chờ đợi, nhưng mọi thứ vẫn im lặng. Ai mà chẳng hiếm khi mơ được giấc mơ mình muốn. Hajun bật cười, lẩm bẩm:

“Chắc chỉ là giấc mơ vớ vẩn thôi. Mình đang làm cái quái gì thế này?”

Anh đã tuyệt vọng đến mức bám víu cả vào cọng rơm. Có lẽ mơ chỉ là mơ mà thôi.

“Ted Bundy cơ đấy. Trời ạ.”

Anh lại mở chiếc tủ cũ. Trước mắt Hajun, cuốn sách cũ hiện ra như lần trước, dấu tay anh lau bụi vẫn còn nguyên. Không phải mơ sao nổi? Hajun cẩn thận mở sách, ngay lập tức tầm nhìn bắt đầu méo mó. Dù mở to mắt, cảnh vật xung quanh vẫn biến đổi trong sự rối loạn. Một lần nữa, bức tường xám hiện lên trước mặt. Chiếc bàn gỗ giữa phòng, hai chiếc ghế sắt vẫn y nguyên. Không phải mơ.

Hajun nuốt nước bọt, trong mắt anh hiện lên hình ảnh mờ nhạt của người đàn ông điển trai trong bộ đồ tù màu cam. Ted Bundy nhìn thấy Hajun thì cười rạng rỡ.

“Anh gọi tôi lại rồi đấy.”

Có vẻ Bundy rất thích đến đây. Cũng phải, đang cháy trong địa ngục mà được đến đây chắc như đi nghỉ dưỡng vậy. Nhưng nói chuyện với loại người này thật sự khó chịu. Hơn nữa, việc nơi này thành “khu nghỉ dưỡng” cho hắn càng khiến anh buồn nôn.

“Ngồi đi.”

“Ồ, tốt chứ. Tôi thích ngồi lắm.”

Hajun lườm Bundy khi hắn nhanh chóng ngồi xuống, rồi anh ngồi đối diện, nói:

“Được rồi, tôi chấp nhận anh là Ted Bundy và đang ở trước mặt tôi. Anh là người chết, và đây không phải ảo giác.”

“Haha, đương nhiên rồi.”

“Tôi sẽ hỏi.”

“Hử?”

“Tôi có câu hỏi.”

Bundy, vốn luôn lịch sự, lần này nhìn Hajun bằng ánh mắt nghiêng ngả. Anh là cảnh sát, Bundy là tội phạm. Với Hajun, việc cảnh sát hỏi tội phạm là điều hiển nhiên, anh nhướng mày.

“Sao vậy?”

“Tại sao tôi phải trả lời câu hỏi của anh?”

“Cái gì?”

“Tôi đã chịu phạt rồi. Chẳng lẽ đây cũng là một địa ngục khác sao? Nơi tôi phải trả lời mọi câu hỏi.”

“…”

Chết tiệt, anh quên mất đối phương là ai. Ted Bundy, kẻ không thuê luật sư trong phiên tòa, dựa vào cái đầu tốt nghiệp khoa Luật Đại học Washington để tự biện hộ. Dùng lời nói đấu với hắn, anh không có cửa thắng.

“Thì, vì tôi là cảnh sát, còn anh là tội phạm.”

“Tội của tôi đã được phơi bày hết rồi.”

“…”

Hajun câm nín. Làm sao để dụ được thằng này đây? Bất ngờ thay, chính Bundy đưa ra lời giải.

“Thế này đi.”

“Cái gì?”

“Nếu anh trả lời điều tôi tò mò, tôi sẽ trả lời câu hỏi của anh.”

“Trao đổi từng câu một à?”

“Không, tôi thực ra không có nhiều thứ tò mò đâu.”

“Hừm.”

Nếu chỉ nhận một câu hỏi mà được hỏi nhiều câu thì chẳng thiệt gì. Hơn nữa, một kẻ đã chết như hắn không thể dùng thông tin anh cung cấp để gây thêm tội ác.

“Được, anh hỏi trước đi.”

“Chiếc xe của tôi thế nào rồi?”

Xe của Ted Bundy. Chiếc Volkswagen Beetle. Hắn dùng xe đó để bắt cóc và giết hại phụ nữ một cách tàn nhẫn. Trong cốp xe, người ta tìm thấy thanh sắt, dùi cui, còng tay, tất chân phụ nữ – toàn bộ bị tịch thu làm vật chứng. Anh từng xem qua tài liệu về nó. Chiếc xe đó sao rồi nhỉ? Lục lại ký ức, Hajun nói:

“Nếu là chiếc xe đó thì…”

“Tôi rất quý nó.”

Cuối cùng anh nhớ ra.

“À, chiếc xe đó. Nghe nói nó được đem đấu giá.”

Bundy nhướng mày.

“Đấu giá? Ai dám tự tiện bán xe của tôi?”

Thông tin hiện lên trong trí nhớ. Hồi học, anh từng cười nhạt khi đọc về chuyện này.

“Ừm, hình như là thám tử Ronnie Anderson, người điều tra anh, giữ nó rồi bán đấu giá vào năm 1997.”

“…”

Bundy im lặng một lúc, rồi đột nhiên cười lớn.

“Phù哈哈哈哈!!! Thám tử điều tra tôi bán xe của tôi? Còn đấu giá nữa chứ? Ừ哈哈哈!!! Chắc hẳn giá cũng khá đấy. Xe của một tên sát nhân khét tiếng từng giết người. Tôi mà là người khác cũng muốn sưu tầm ngay. Ừ哈哈哈!!!”

Bundy cười điên cuồng. Hajun cau mày, nhìn hắn bằng ánh mắt khó chịu. Cười một hồi, Bundy lau nước mắt, nói:

“Xin lỗi vì thất lễ. Đến lượt anh rồi.”

“Vui lắm à?”

“Hả?”

“Xe bị bán đấu giá mà vui đến thế sao?”

“Haha, đây là câu chuyện hài hước nhất tôi từng nghe.”

“Trời ạ.”

Quả nhiên không thể hiểu nổi loại người này. Lườm Bundy một lúc, Hajun nói:

“Được rồi, đến lượt tôi.”

“Tôi đồng ý.”

“Có một vụ án mạng. Bốn nạn nhân. Toàn bộ là phụ nữ.”

Nghe đến án mạng, biểu cảm của Bundy thay đổi. Không phải gương mặt cứng đờ như người thường, mà là vẻ hào hứng, thậm chí chỉnh lại tư thế ngồi.

“Ồ, kể thêm đi.”

“M.O (Modus Operandi, thủ đoạn phạm tội) là cách trói cổ tay và mắt cá chân, móng tay cái bên phải biến mất, hình dạng nút thắt, nạn nhân là phụ nữ khoảng 20 tuổi chỉ mặc đồ lót.”

“Đẹp thật.”

“Im đi.”

“Muốn xem quá.”

“Đừng cười, buồn nôn lắm.”

“Haha.”

Cười xong, Bundy nhìn Hajun. Quan sát anh một lúc, hắn hỏi:

“Hết rồi à?”

“Còn gì nữa?”

“Vậy câu hỏi của anh là gì?”

“Kẻ sát nhân này thuộc loại nào? Làm sao để bắt được? Anh thì biết chứ?”

“…”

Bundy nhún vai, vẻ mặt ngớ ngẩn.

“Không cho tôi xem nổi một bức ảnh, chỉ dựa vào đó thì biết kiểu gì?”

“…”

Nghĩ lại, chính anh cũng thấy vô lý. Chỉ với chừng đó mà đòi biết được gì sao nổi? Hajun đỏ mặt. Nhưng chẳng còn cách nào. Với tư cách tuần cảnh, đây là giới hạn thông tin anh có. Anh chỉ còn cách mô tả chi tiết nhất về hiện trường cuối cùng anh thấy.

Liệu có thật sự khả thi không? Liệu mình có thể mơ lại giấc mơ đó không? Để chắc ăn, Hajun mua hai chai makgeolli giống hôm đó và tìm đến ngôi nhà vinyl. Cảnh vật quen thuộc phủ đầy bụi trắng. Anh đặt chai makgeolli lên chiếc tủ cũ như làm lễ cúng, mở nắp, nhìn quanh chờ đợi, nhưng mọi thứ vẫn im lặng. Ai mà chẳng hiếm khi mơ được giấc mơ mình muốn. Hajun bật cười, lẩm bẩm:

“Chắc chỉ là giấc mơ vớ vẩn thôi. Mình đang làm cái quái gì thế này?”

Anh đã tuyệt vọng đến mức bám víu cả vào cọng rơm. Có lẽ mơ chỉ là mơ mà thôi.

“Ted Bundy cơ đấy. Trời ạ.”

Anh lại mở chiếc tủ cũ. Trước mắt Hajun, cuốn sách cũ hiện ra như lần trước, dấu tay anh lau bụi vẫn còn nguyên. Không phải mơ sao nổi? Hajun cẩn thận mở sách, ngay lập tức tầm nhìn bắt đầu méo mó. Dù mở to mắt, cảnh vật xung quanh vẫn biến đổi trong sự rối loạn. Một lần nữa, bức tường xám hiện lên trước mặt. Chiếc bàn gỗ giữa phòng, hai chiếc ghế sắt vẫn y nguyên.

Không phải mơ.

Hajun nuốt nước bọt, trong mắt anh hiện lên hình ảnh mờ nhạt của người đàn ông điển trai trong bộ đồ tù màu cam. Ted Bundy nhìn thấy Hajun thì cười rạng rỡ.

“Anh gọi tôi lại rồi đấy.”

Có vẻ Bundy rất thích đến đây. Cũng phải, đang cháy trong địa ngục mà được đến đây chắc như đi nghỉ dưỡng vậy. Nhưng nói chuyện với loại người này thật sự khó chịu. Hơn nữa, việc nơi này thành “khu nghỉ dưỡng” cho hắn càng khiến anh buồn nôn.

“Ngồi đi.”

“Ồ, tốt chứ. Tôi thích ngồi lắm.”

Hajun lườm Bundy khi hắn nhanh chóng ngồi xuống, rồi anh ngồi đối diện, nói:

“Được rồi, tôi chấp nhận anh là Ted Bundy và đang ở trước mặt tôi. Anh là người chết, và đây không phải ảo giác.”

“Haha, đương nhiên rồi.”

“Tôi sẽ hỏi.”

“Hử?”

“Tôi có câu hỏi.”

Bundy, vốn luôn lịch sự, lần này nhìn Hajun bằng ánh mắt nghiêng ngả. Anh là cảnh sát, Bundy là tội phạm. Với Hajun, việc cảnh sát hỏi tội phạm là điều hiển nhiên, anh nhướng mày.

“Sao vậy?”

“Tại sao tôi phải trả lời câu hỏi của anh?”

“Cái gì?”

“Tôi đã chịu phạt rồi. Chẳng lẽ đây cũng là một địa ngục khác sao? Nơi tôi phải trả lời mọi câu hỏi.”

“…”

Chết tiệt, anh quên mất đối phương là ai. Ted Bundy, kẻ không thuê luật sư trong phiên tòa, dựa vào cái đầu tốt nghiệp khoa Luật Đại học Washington để tự biện hộ. Dùng lời nói đấu với hắn, anh không có cửa thắng.

“Thì, vì tôi là cảnh sát, còn anh là tội phạm.”

“Tội của tôi đã được phơi bày hết rồi.”

“…”

Hajun câm nín. Làm sao để dụ được thằng này đây? Bất ngờ thay, chính Bundy đưa ra lời giải.

“Thế này đi.”

“Cái gì?”

“Nếu anh trả lời điều tôi tò mò, tôi sẽ trả lời câu hỏi của anh.”

“Trao đổi từng câu một à?”

“Không, tôi thực ra không có nhiều thứ tò mò đâu.”

“Hừm.”

Nếu chỉ nhận một câu hỏi mà được hỏi nhiều câu thì chẳng thiệt gì. Hơn nữa, một kẻ đã chết như hắn không thể dùng thông tin anh cung cấp để gây thêm tội ác.

“Được, anh hỏi trước đi.”

“Chiếc xe của tôi thế nào rồi?”

Xe của Ted Bundy. Chiếc Volkswagen Beetle. Hắn dùng xe đó để bắt cóc và giết hại phụ nữ một cách tàn nhẫn. Trong cốp xe, người ta tìm thấy thanh sắt, dùi cui, còng tay, tất chân phụ nữ – toàn bộ bị tịch thu làm vật chứng. Anh từng xem qua tài liệu về nó. Chiếc xe đó sao rồi nhỉ? Lục lại ký ức, Hajun nói:

“Nếu là chiếc xe đó thì…”

“Tôi rất quý nó.”

Cuối cùng anh nhớ ra.

“À, chiếc xe đó. Nghe nói nó được đem đấu giá.”

Bundy nhướng mày.

“Đấu giá? Ai dám tự tiện bán xe của tôi?”

Thông tin hiện lên trong trí nhớ. Hồi học, anh từng cười nhạt khi đọc về chuyện này.

“Ừm, hình như là thám tử Ronnie Anderson, người điều tra anh, giữ nó rồi bán đấu giá vào năm 1997.”

“…”

Bundy im lặng một lúc, rồi đột nhiên cười lớn.

“Ha!!! Thám tử điều tra tôi bán xe của tôi? Còn đấu giá nữa chứ? Ừ!!! Chắc hẳn giá cũng khá đấy. Xe của một tên sát nhân khét tiếng từng giết người. Tôi mà là người khác cũng muốn sưu tầm ngay. Ừ!!!”

Bundy cười điên cuồng. Hajun cau mày, nhìn hắn bằng ánh mắt khó chịu. Cười một hồi, Bundy lau nước mắt, nói:

“Xin lỗi vì thất lễ. Đến lượt anh rồi.”

“Vui lắm à?”

“Hả?”

“Xe bị bán đấu giá mà vui đến thế sao?”

“Haha, đây là câu chuyện hài hước nhất tôi từng nghe.”

“Trời ạ.”

Quả nhiên không thể hiểu nổi loại người này. Lườm Bundy một lúc, Hajun nói:

“Được rồi, đến lượt tôi.”

“Tôi đồng ý.”

“Có một vụ án mạng. Bốn nạn nhân. Toàn bộ là phụ nữ.”

Nghe đến án mạng, biểu cảm của Bundy thay đổi. Không phải gương mặt cứng đờ như người thường, mà là vẻ hào hứng, thậm chí chỉnh lại tư thế ngồi.

“Ồ, kể thêm đi.”

“M.O (Modus Operandi, thủ đoạn phạm tội) là cách trói cổ tay và mắt cá chân, móng tay cái bên phải biến mất, hình dạng nút thắt, nạn nhân là phụ nữ khoảng 20 tuổi chỉ mặc đồ lót.”

“Đẹp thật.”

“Im đi.”

“Muốn xem quá.”

“Đừng cười, buồn nôn lắm.”

“Haha.”

Cười xong, Bundy nhìn Hajun. Quan sát anh một lúc, hắn hỏi:

“Hết rồi à?”

“Còn gì nữa?”

“Vậy câu hỏi của anh là gì?”

“Kẻ sát nhân này thuộc loại nào? Làm sao để bắt được? Anh thì biết chứ?”

“…”

Bundy nhún vai, vẻ mặt ngớ ngẩn.

“Không cho tôi xem nổi một bức ảnh, chỉ dựa vào đó thì biết kiểu gì?”

“…”

Nghĩ lại, chính anh cũng thấy vô lý. Chỉ với chừng đó mà đòi biết được gì sao nổi? Hajun đỏ mặt. Nhưng chẳng còn cách nào. Với tư cách tuần cảnh, đây là giới hạn thông tin anh có. Anh chỉ còn cách mô tả chi tiết nhất về hiện trường cuối cùng anh thấy.

“Vậy thì cái tôi thấy là nạn nhân thứ tư. Tay cô ấy bị trói ra sau, dây trói ở mắt cá chân nối với dây trói ở cổ tay qua lưng. Không có móng tay cái, là một phụ nữ khoảng 20 tuổi.”

“Nguyên nhân tử vong là gì?”

Lúc đầu anh không biết vì đầu cô ấy bị vùi trong đống rác, nhưng khi NFS thu hồi thi thể, anh đã thấy. Đó là một thi thể bị đánh bằng vật cùn khiến hộp sọ bị tổn thương.

“Do bị đánh vào vùng sau đầu gây tổn thương hộp sọ.”

“Hừm…”

Bundy chìm vào suy nghĩ một lúc. Để giúp hắn suy nghĩ, vì điều đó có lợi cho mình, Hajun bổ sung thêm:

“Các thám tử điều tra nói rằng hình dạng nút thắt trói tay và chân ở cả bốn vụ đều giống nhau. Cả việc móng tay cái bên phải biến mất cũng vậy.”

“Thôi được rồi.”

“Cái gì?”

“Hình dạng nút thắt thì họ chắc chắn đang điều tra rồi. Còn móng tay cái biến mất chỉ là một món đồ sưu tầm thôi. Nếu sau này tìm được hang ổ của hung thủ, chúng sẽ xuất hiện, và đó sẽ là bằng chứng quyết định. Nhưng ở giai đoạn điều tra, nó không thể coi là manh mối để bắt hung thủ được. Chắc chắn chúng được giấu kỹ đâu đó.”

Đúng vậy. Không biết hung thủ là ai thì làm sao tìm được chỗ hắn giấu đồ chứ. Nhiều kẻ giết người hàng loạt giữ lại kỷ vật về tội ác của mình. Có kẻ sưu tầm máu, có kẻ sưu tầm tóc. Tên sát nhân này có vẻ thích sưu tầm móng tay. Đồ khốn bẩn thỉu.

Bundy trầm ngâm thêm một lúc rồi hỏi:

“Nạn nhân có bốn người?”

“Đúng vậy.”

“Chứng cứ hay dấu vết thì sao?”

“Không có gì hết. Vì thế tôi mới hỏi anh.”

“Hồ, cả bốn nạn nhân đều vậy?”

“Có lẽ.”

“Có lẽ?”

“Tôi không phải người điều tra mà. Tôi nghe nói cả bốn vụ đều không có chứng cứ hay dấu vết.”

“Hừm… đúng là kỳ lạ thật.”

Kỳ lạ? Cái gì kỳ lạ chứ? Bundy nhướng mày, nở nụ cười rùng rợn.

“Kẻ giết người hàng loạt vĩ đại nhất mà anh biết là ai?”

Hajun buồn nôn. Không phải vĩ đại, mà là tồi tệ nhất mới đúng.

“Anh.”

“Haha! Vinh dự quá.”

“Muốn tiếp tục nói nhảm không?”

“Hí hí, anh biết rõ về tôi không?”

Đương nhiên là rõ. Ai mơ làm cảnh sát mà chẳng nghiên cứu tội ác của thằng khốn này.

“Biết.”

“Anh biết vụ giết người đầu tiên của tôi là khi nào không?”

“Là một phụ nữ. Anh nhìn trộm cô ta thay đồ trong phòng khách ở khu dân cư vắng vẻ, rồi bắt cóc. Đưa cô ta đến hồ Sammamish và giết chết.”

“Haha, anh biết thật à?”

“Đừng nói nhảm nữa. Kể thôi đã thấy ghê tởm rồi.”

“Hí hí. Nhưng mà…”

Bundy đan tay vào nhau, nói:

“Trước vụ giết người đầu tiên, anh nghĩ đó có phải lần đầu tôi thử phạm tội không?”

“Không phải.”

“Anh biết à?”

“Dĩ nhiên. Anh từng dùng dùi cui đánh vào đầu một phụ nữ đang nhặt đồng xu rơi trước máy bán hàng tự động.”

“Hừmm.”

“Sao lại làm vậy?”

Bundy nhìn thẳng vào mắt Hajun, nói:

“Cô ta cảm nhận được sự hiện diện của tôi trước khi tôi kịp đánh. Khoảnh khắc cô ấy quay lại, cú đánh không trúng đích, cô ta hét lên. Vì vậy tôi phải bỏ chạy. Về nhà, tôi tự hỏi: Tại sao mình thất bại? Rõ ràng tôi đã quyết tâm giết người mà.”

Ghê tởm thật. Nhưng phải nghe. Lời của đội trưởng Choi vang lên trong đầu: Phải hiểu suy nghĩ của những con thú này mới bắt được chúng.

“Nói tiếp đi.”

“Tôi sợ giết người. Đó là kết luận.”

“Cái gì?”

Một con thú như vậy mà cũng biết sợ? Chuyện khó tin. Bundy tiếp tục:

“Tôi nghĩ mình cần mạnh mẽ hơn. Và tôi đã hạ quyết tâm. Tôi bám theo một nữ sinh, đến tận căn phòng dưới tầng hầm nơi cô ấy ở.”

Câu chuyện về lần thử giết người thứ hai.

“Tôi đánh cô ta bằng dùi cui khi cô ấy đang đọc sách trong phòng, làm cô ấy bất tỉnh rồi hãm hiếp. Sau đó tôi đánh tiếp bằng dùi cui và đâm bằng dao. Tôi nghĩ mình đã giết chết cô ta chắc chắn. Cảm giác hưng phấn lúc đó, haha.”

Hajun buồn nôn, nhưng nghiến răng chịu đựng, gằn giọng:

“Nhưng vụ giết người đó thất bại. Cô ấy được đưa đến bệnh viện và sống sót.”

Bundy búng tay.

“Đúng vậy.”

“Cái gì?”

“Đáp án nằm ở đó.”

“Nói rõ ra xem nào.”

“Hí hí, vừa nãy anh nói tôi là kẻ giết người vĩ đại nhất anh biết, đúng không?”

“Ừ.”

“Nhưng ngay cả tôi cũng có lần đầu. Và thất bại tới hai lần.”

Thì sao? Chẳng phải hiển nhiên à? Nhìn vẻ mặt khó hiểu của Hajun, Bundy cười toe toét, nói:

“Nhưng bốn vụ giết người anh kể đều hoàn hảo.”

“Ý anh muốn nói gì?”

Bundy nhe răng trắng bóng, cười:

“Không phải lần đầu, ý tôi là vậy.”

“Cái… gì?”

Bundy chỉnh lại tư thế ngồi thoải mái hơn, nói:

“Giết người mang lại cảm giác mãnh liệt và cực kỳ khoái lạc. Nhưng lần thử đầu tiên của bất kỳ ai cũng vụng về. Như tôi đã từng vậy. Nhưng kẻ giết người anh kể lại quá hoàn hảo ngay từ đầu.”

“…”

Một góc nhìn mới. Nhưng rõ ràng rất thuyết phục. Sao anh không nghĩ ra điều này nhỉ?

“Vậy thì…?”

Bundy cười bí ẩn, như đang so tài xem ai là kẻ giết người giỏi hơn.

“Anh biết những nơi tôi từng giết người không?”

“Washington, Colorado, Oregon, Utah.”

“Quả nhiên anh biết thật.”

“Thì sao?”

“Cảnh sát luôn thế. Vụ án xảy ra ở Washington thì chỉ lục soát Washington, xảy ra ở Colorado thì chỉ đào bới Colorado. Trong khi tôi đã sang bang khác rồi. Hí hí.”

“…”

Bundy thò mắt qua kẽ tay đan, nói:

“Tên đó chắc chắn đã trải qua vài lần thử nghiệm sai lầm. Ở những khu vực khác, không phải nơi xảy ra các vụ án này.”

Đồng tử Hajun rung lên. Đây chính là suy nghĩ của sát nhân mà đội trưởng Choi nói đến sao?