Phỏng Vấn Kẻ Sát Nhân
Chapter 10: Ai cũng có lần đầu tiên (9)

Phải làm sao đây? Bắt đầu từ đâu và nói thế nào bây giờ? Hajun lao ra khỏi ngôi nhà vinyl, chạy điên cuồng. Không có thời gian bắt xe buýt, anh nhảy lên taxi đến trụ sở Đội Điều tra Khu vực Rộng, nhưng văn phòng vẫn trống rỗng. Nghĩ rằng nếu chần chừ, nạn nhân bị giam có thể chết, anh không suy nghĩ nhiều mà lao thẳng đến phòng thẩm vấn.

Nhưng giữa hành lang, anh đụng phải Lee Ji-cheol.

“Ơ? Hajun, chưa về à?”

“Anh thám tử!”

“Gọi anh đi mà.”

“Không phải chuyện đó!!”

“Gì? Có chuyện gì à?”

Hajun đột nhiên nghẹn lời. Giải thích thế nào đây? Nói rằng một tên sát nhân xuất hiện trong mơ và gợi ý có một nạn nhân khác sao? Chắc chắn sẽ bị ăn đòn. Lee Ji-cheol nhìn anh – người trông như sắp gây ra chuyện lớn nhưng không nói được – rồi cười khẩy.

“Này, tôi không đoán được lòng cậu chắc?”

“Gì ạ?”

“Cậu muốn nhìn mặt Kim Sang-du nên không đi được đúng không.”

“…”

“Hí hí, tôi cũng thế khi mới vào vụ đầu tiên. Hiểu mà.”

Hừ, không phải vậy đâu. Hajun do dự, không biết giải thích sao. Thời gian không có nhiều. Nếu nạn nhân chết thì thật sự toi. Lúc đó, Lee Ji-cheol đẩy Hajun đang chắn lối sang bên, giơ tay.

“Dì ơi, đây này.”

Cuối hành lang, một bà cụ đội khay trên đầu giơ tay đáp lại. Hình như anh ta gọi cơm. Nhận khay, Lee Ji-cheol nói:

“Dì, tính tiền riêng nhé. Lần trước dưa muối ngon lắm, lần sau cũng nhờ dì nhé.”

Chắc là quán quen, bà cụ cười, không lấy tiền mà đi luôn. Có lẽ tính gộp tiền sau. Lee Ji-cheol cầm khay định quay đi thì khựng lại, nhìn Hajun. Nhìn khay rồi lại nhìn Hajun, anh ta trông như đang đắn đo, cuối cùng nhún vai đưa khay ra.

“Này, cầm lấy.”

Hajun bất ngờ nhận khay, hỏi:

“Cho tôi à?”

“Ừ, nhưng không phải để cậu ăn đâu.”

Chắc là sai vặt. Giờ không phải lúc này. Phải giao nhanh rồi gặp đội trưởng.

“Đưa cho ai ạ?”

Lee Ji-cheol khoanh tay, tựa vào tường hành lang, nói:

“Đáng lẽ không nên thế này. Nhưng hôm nay cậu làm báo cáo quá sạch sẽ, làm anh cảm động. Nhớ lại nhiệt huyết lúc tôi vào vụ đầu tiên. Nên đặc biệt giao cho cậu đấy.”

Hừ, rốt cuộc là gì mà anh ta làm vậy? Lee Ji-cheol cười toe, hất đầu về phía khay.

“Cơm của Kim Sang-du.”

“… Gì ạ?”

“Tội phạm đang bị thẩm vấn cũng được ăn ba bữa một ngày. Chẳng lẽ để nó đói?”

“…”

Lee Ji-cheol khoác vai Hajun cầm khay, chỉ về phía phòng thẩm vấn xa xa.

“Giờ chắc không có ai đâu. Mọi người đi ăn hết rồi. Đưa cho Kim Sang-du và tuyệt đối không tháo còng. Xem nó ăn luôn.”

Anh ta rút đôi đũa sắt trên khay, nói:

“Khi đưa cơm, tuyệt đối không đưa đũa hay nĩa. Có thể thành hung khí tự hại. Nên gọi món súp như canh bò này, chỉ cần thìa là đủ.”

Lee Ji-cheol đẩy nhẹ Hajun về phía phòng thẩm vấn, nói:

“Trong lúc nó ăn, cậu nói chuyện cũng được. Nhưng tất cả đều được ghi âm, nên đừng nói linh tinh kẻo bị mắng. Đội trưởng rất kỹ, ngay cả lúc nó ở một mình cũng kiểm tra qua video.”

“Vâng, tôi hiểu rồi.”

“Cảm ơn chứ gì?”

“Vâng, cảm ơn anh.”

“Vậy gọi anh đi.”

“Anh.”

Lập tức gọi “anh”. Vì anh thực sự biết ơn. Lee Ji-cheol cười lớn, nói:

“Haha! Nhìn lạnh lùng mà cũng dễ thương đấy. Có gì thì lao ra hét lên ngay. Anh ở văn phòng.”

Vỗ vai Hajun hai cái, Lee Ji-cheol bước về văn phòng. Hajun nuốt nước bọt, nhìn bảng phòng thẩm vấn. Trong đó là sát nhân Kim Sang-du. Có hai cửa. Một dẫn vào phòng Kim Sang-du, còn lại chắc là phòng ghi hình sau gương một chiều.

Cổ họng Hajun cử động liên tục, cố đè nén căng thẳng.

**

Phòng ghi hình thẩm vấn. Trái với lời Lee Ji-cheol nói không có ai, Hajun thấy đội trưởng Choi và hai thám tử đang ăn hamburger, nhìn chằm chằm Kim Sang-du qua gương. Thám tử đang nhai hamburger nhìn Choi, hỏi:

“Đội trưởng, thật sự có gì sao?”

Choi, ngậm một miếng khoai chiên dài, nhìn Kim Sang-du chằm chằm.

“Chắc chắn.”

“Hừm, trên kia đang loạn hết cả lên. Họ bảo giao nhanh cho viện kiểm sát.”

“Để tôi lo.”

“Vấn đề là họ thấy nói không xong với đội trưởng nên quay sang hành bọn tôi.”

“Yeong-su, cứ bảo không biết. Tôi chịu trách nhiệm.”

Thám tử tên Yeong-su nhún vai, nhìn thám tử khác đang đứng ăn hamburger.

“Này, Sang-hwan, thay áo đi. Cái áo đó mặc mấy ngày rồi?”

Sang-hwan cười khẩy.

“Anh cũng mặc cái áo đó ba ngày rồi còn gì.”

“Tôi thay đồ lót với tất rồi nhé?”

“Tôi cũng vậy.”

“Thế sao hôi thế?”

“Mùi hamburger thôi.”

“Hôi kiểu tanh tanh cơ mà?”

“Không phải tôi.”

Yeong-su và Sang-hwan cãi qua cãi lại, nhưng Choi không rời mắt khỏi bóng nghiêng của Kim Sang-du. Khi cửa phòng thẩm vấn mở, ông tưởng Lee Ji-cheol mang cơm vào, nhưng thấy Hajun thì mắt mở to ngạc nhiên.

“Gì vậy?”

Yeong-su và Sang-hwan đồng loạt nhìn Hajun, cùng giật mình.

“Ơ…? Hồi nãy Ji-cheol bảo thằng út đến rồi mà. Giờ này chưa cho về, lại sai nó mang cơm cho tên sát nhân? Để tôi xử thằng đó.”

“Anh, cái này ổn không?”

Choi giơ tay, cả hai im lặng. Qua micro, tiếng đặt khay xuống vang lên, cùng giọng Hajun đối diện ánh mắt tĩnh lặng như hồ của Kim Sang-du.

“Anh định hỏi mấy giờ à?”

“…”

Kim Sang-du, đang tháo bao thìa bằng tay đeo còng, khựng lại, nhìn vào mắt Hajun. Nhưng thấy ánh mắt không dao động của Hajun, hắn khẽ cười, gật đầu. Hajun giơ đồng hồ tay lên.

“Tám giờ ba mươi phút.”

Không đáp, Kim Sang-du khẽ gật đầu, cười khẩy rồi úp mặt vào bát canh bò bắt đầu ăn. Yeong-su khoanh chân, vỗ đùi, nói:

“Ha, thằng út này gan hơn tưởng. Đứng trước sát nhân mà chẳng căng thẳng gì cả.”

Sang-hwan khoanh tay, gật đầu đồng tình.

“Thằng này sẽ thành tài lớn đấy. Phải đào tạo tử tế. Hồi nãy Ji-cheol bảo nó là chuyên gia báo cáo.”

Yeong-su sáng mắt.

“Ôi!! Thật không? Tuyệt vời! Đùn hết báo cáo cho nó!”

“Hì hì, đã giao Ji-cheol làm rồi.”

“Haha, quá tốt!”

Tiếng thở của Hajun lại vang qua loa, Choi giơ tay lần nữa. Phòng ghi hình im ắng, giọng Hajun vang lên.

“Còn một nạn nhân chưa chết đúng không?”

Câu hỏi bất ngờ. Yeong-su và Sang-hwan giật mình, nhưng ánh mắt sắc bén của Choi nhanh chóng lướt qua Kim Sang-du. Quả nhiên, Kim Sang-du ngừng ăn, mắt nhướng lên trong khi mặt vẫn úp vào bát canh. Hắn chậm rãi ngẩng đầu, đặt thìa xuống, lau miệng bằng tay áo, lần đầu mở miệng.

“Tôi không hiểu cậu nói gì.”

Hajun gõ bàn với vẻ mặt cứng rắn, nói:

“Anh có một nơi làm việc riêng đúng không? Móng tay tìm thấy ở nhà anh có DNA nạn nhân, nhưng xét nghiệm máu không ra gì cả.”

“…”

Yeong-su và Sang-hwan nhìn nhau. Họ cũng thấy lạ điểm đó. Họ nghĩ nơi giết người không phải nhà hắn, nhưng vì Kim Sang-du không trả lời gì, họ cho rằng hắn hành sự ở nơi vắng vẻ gần chỗ bắt cóc. Cả hai nhìn Choi. Mặt ông nhíu mày liên tục, tập trung vào phản ứng của Kim Sang-du.

Giọng Hajun lại vang lên.

“Loại như mày cảm thấy phấn khích khi giết người. Thế nào? Nghĩ đến nạn nhân đang chết dần mà không cần động tay, có cảm giác phấn khích khác với khi tự tay giết không?”

Kim Sang-du cúi đầu nhẹ. Rồi tiếng cười khẽ vang lên.

“Hí hí…”

Chắc chắn từ phản ứng đó, Hajun bật dậy, cùng lúc cửa phòng thẩm vấn bật mở, Yeong-su lao vào. Túm cổ áo Kim Sang-du kéo lên, anh hét:

“Ở đâu! Họ ở đâu, nói mau!!!”

“Hí hí… Hí hí…”

Yeong-su nổi điên giơ nắm đấm, nhưng Sang-hwan và Choi lao vào can.

“Yeong-su! Giờ không được làm vậy, không biết à?”

“Anh! Tôi sẽ lật hết tài sản của nó và gia đình nó để tìm bất động sản! Không được để nó có cớ ở tòa! Anh biết mà!”

Yeong-su vùng vẫy, rồi thở hổn hển thả cổ áo Kim Sang-du ra. Hắn lại cầm thìa lên như không có gì. Hajun ngạc nhiên vì tưởng không ai nghe, nhưng các thám tử đều thấy hết. Kim Sang-du nhìn anh, vung thìa, nói:

“Biết người không ăn gì sống được bao ngày không?”

Tên không ra người này đang tận hưởng tình cảnh. Choi vội ra lệnh:

“Sang-hwan kiểm tra ngay như vừa nói, Yeong-su bình tĩnh lại rồi gọi Ji-cheol ra bãi xe! Hajun, cậu ở đây canh. Nếu nó nói gì nữa, báo ngay!”

Lệnh đầu tiên. Hajun đáp lớn:

“Vâng, đội trưởng!”

Yeong-su và Sang-hwan chạy ra hành lang, vừa chạy vừa nói:

“Này, thằng đó là gì vậy? Đỉnh thật.”

“Đúng thế. Suýt nữa tôi đấm nó một phát. Một tuần cảnh mà nghĩ được nạn nhân còn sống vì nó cứ hỏi giờ, chưa từng nghe luôn.”

“Dù sao cũng có một thằng giỏi vào đội! Tôi đi lấy xe, bảo Ji-cheol ra bãi xe!”

“Vâng!!”

Các thám tử tản ra, tên Hajun khắc sâu trong đầu họ. Trong phòng thẩm vấn, Choi nhìn Hajun với vẻ ngạc nhiên. Nhìn anh đứng nghiêm nhìn xuống Kim Sang-du một lúc, ông hỏi:

“Sao cậu biết được?”

Hừ, lại phải nói dối sao nổi. Nhưng may mắn, Choi lên tiếng trước.

“Lại như lần trước à? Dòng suy nghĩ từ góc nhìn của sát nhân?”

“… Vâng.”

Choi khoanh tay, nhìn Hajun kỹ lưỡng. Anh cảm giác như bị lột trần, nhưng anh cứ giữ vậy. Nói thật chẳng ai tin đâu. Choi chậm rãi giơ tay nắm vai Hajun.

“Dù sao cũng làm tốt lắm.”

“Cảm ơn anh.”

“Giao cậu canh tên này được chứ?”

“Vâng, đội trưởng.”

“Tuyệt đối không tháo còng.”

“Vâng.”

Choi lấy danh thiếp trong túi đưa cho Hajun, nói:

“Có gợi ý gì nữa thì gọi tôi.”

“Vâng.”

Liếc Kim Sang-du một cái, Choi lao ra tìm nạn nhân có thể đang chết dần. Hajun ngồi xuống, nhìn Kim Sang-du thản nhiên ăn canh bò với dưa muối. Tình huống diễn ra nhanh chóng khiến anh bối rối, nhưng may mắn là đi đúng hướng. Tiếng cười khẽ của Kim Sang-du khi nhìn anh bằng mắt nhướng lên làm anh khó chịu, nhưng giờ chỉ biết cầu mong nạn nhân còn sống.

Rồi anh chợt nghĩ, dù có thông tin bất động sản, việc hắn cứ cười khẽ khiến anh thấy bất an. Cuộc nói chuyện với Bundy hiện lên.

‘Nó có một hang ổ ở đâu đó. À không, với bọn tôi, đó là nghệ thuật, nên gọi là xưởng vẽ thì hợp hơn.’

‘Tìm thế nào?’

‘Đó là việc của cảnh sát.’

‘Hắn im lặng với hầu hết câu hỏi. Làm sao mở miệng với loại như các ngươi?’

Bundy cười khẩy, giơ hai ngón tay.

‘Có hai cách. Một là chạm vào lòng tự trọng. Ví dụ, gọi nó là kẻ bất lực để khiêu khích.’

‘Với ngươi có tác dụng không?’

‘Ha ha, sao nổi. Cách đó chỉ hợp với bọn ngu.’

‘Vậy cách thứ hai tác dụng với ngươi là gì?’

Bundy từ từ hạ tay, mỉm cười.

‘Công nhận.’

‘Công nhận gì?’

‘Rằng ta là nghệ sĩ giết người vĩ đại nhất thế giới.’

‘…’

Nhớ lại, Hajun cắn môi. Tên kia vẫn cười khẽ, ăn canh bò. Phải làm hắn mở miệng bằng mọi cách. Hít sâu, Hajun chống khuỷu tay lên bàn, tựa cằm, nhìn Kim Sang-du tập trung ăn mà không để ý anh.

“Mà này, cảm giác thế nào khi nhổ móng tay cái? Tôi chưa thấy nghệ sĩ nào như cậu. Anh còn đóng khung chúng nữa đúng không?”

Kim Sang-du úp mặt vào bát khựng lại. Có phản ứng. Hắn nhướng mắt, hỏi:

“Nghệ sĩ… sao?”

Hajun cười, nhe răng.

“Ừ, nghệ thuật mà. Thật sự cool đấy. Tôi nghĩ anh là một nghệ sĩ tài năng.”